Für unser Treffen hatten wir das Upstalsboom Landhotel Friesland**** in Varel-Dangast, ausgewählt. Der „Blaue Salon“ war ausschließlich für den VW Käfer-Club Última Edición e.V. reserviert; dort wurden Frühstück und Abendessen eingenommen. Eine vorgelagerte Terrasse stand für den Begrüßungsempfang zur Verfügung, Alles für unser Käfertreffen ideal passend. Für die Käfer waren die Parkplätze nach den vergebenen Startnummern reserviert. Unsere Ausfahrten betrugen insgesamt ca. 282 Kilometer.

Am Abend empfing der Clubvorstand die Teilnehmer zum Begrüßungsumtrunk auf der Terrasse vor dem Blauen Salon.  Anschließend war das Abendessen „Willkommen-Dinnerbuffet Nordsee“ im Blauen Salon angerichtet.

Mit interessanten Gesprächen unter Gleichgesinnten und der Vorfreude auf die bevorstehenden Tage beendeten wir den Anreisetag.

Ziel der ersten Ausfahrt ist Neuharlingersiel. Zuvor führte uns eine schöne beschauliche Landschaftsfahrt durch Friesland mit kurzer Unterbrechung auf dem Bauernhof Faß bei Friedeburg. Der Vorstand hatte eine kleine leckere Überraschung vorgesehen, die es nur dort gibt! Jeder bekam ein Rindswürstchen eingeschweißt!

Die Weiterfahrt führte uns zum Sielhof Neuharlingersiel; ein einmaliges Ambiente erwartete uns. Dort waren alle Parkplätze für die Käfer abgesperrt. Teetrinken, eine frisch gebackene Friesenwaffel mit Kirschen und Sahne wurden serviert. Alle Käfer blieben am Sielhof geparkt, während sich die Käfergruppe zu Fuß zum Fähranleger zur Abfahrt des Fährschiffes Richtung Insel Spiekeroog aufmachte.

Besuch der Insel Spiekeroog, die grüne Insel – Unberührte Natur, weitläufige Strände, idyllisches Inseldorf. Das Nordseeheilbad Spiekeroog ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer. Die Insel liegt zwischen Langeroog und Wangerooge und hat eine Fläche von 18,25 Quadratkilometern. Die geringste Entfernung zum Festland beträgt 5,7 Kilometer. Die Gemeinde Spiekeroog gehört zum Landkreis Wittmund.

Für die Insel Spiekeroog war kein spezielles Programm vorgesehen. Jeder konnte die Insel auf seine Art entdecken, was bei gutem Wetter viel Freude bereitete.

Nach Rückkehr auf das Festland ging es mit den Käfern vom Sielhof im Konvoi wieder zum Landhotel Friesland, wo im Blauen Salon das Abendessen „Landhaus Buffet“ vorzüglich schmeckte.

Danach hatte der Clubvorstand eine erlebnisreiche Überraschung vorbereitet: Mit Fackeln wurde um den Mühlensee ein Abendsparziergang gemacht, anschließend wurde zum Umtrunk auf der Terrasse eingeladen.

Für den nächsten Tag standen weitere interessante Erlebnisse an.

Der Käferkonvoi steuerte in Hooksieleine Mole an, wo sich alle Käfer am Nordseeufer präsentierten. Aufstellen der Käfer am Nordseeufer zur Fotosession.Das gab es noch nicht mit dem K-UE-Käferclub eine so nahe Berührung mit den Käfern an der Nordsee. In diesem Molenbereich liegt auch der Seenotrettungskreuzer Bernhard Gruben; wir ließen es uns nicht nehmen, alle Teilnehmer mit ihren Käfern und dem Seenotrettungskreuzer zu fotografieren.

Anschließend parkierten die Käfer auf dem Gelände des Restaurants Brücke. Es war Zeit einen Spaziergang Richtung Deich und Strand an der Nordsee zu unternehmen, bevor ein einmaliges Mittagessen im Restaurant Brücke zelebriert wurde: Neptuns Köstlichkeiten im einzigartigen Flair des maritimen Restaurants Brücke aus dem „Altonaer Räucherofen“ – ohne Gas! Veredelt werden die Meerestiere nach hauseigenen Rezepten mit ausgewählten Gewürzen und Marinaden. Das Räuchern mit Erlenholz liefert die goldgelbe Färbung und den besonders delikaten Geschmack, was wir uns nicht entgehen ließen.

Die Weiterfahrt führte uns über ländliches Gebiet mit viel Ackerbau und Viehzucht Richtung Carolinensiel und weiter nach Harlesiel, teilweise an der Harle vorbei. Eine Sondergenehmigungerlaubte es dem K-UE-Club, die Käfer im Hafen von Harlesiel für eine Fotosession aufzustellen. Durch die Örtliche Touristik war die Ankunft der Käfer bekannt gegeben worden; eine Vielzahl von Leuten waren gekommen und schauten dem Ereignis begeisternd zu.

Danach durften die Käfer auch wieder mittels Sondergenehmigung am Deich parkiert werden. Es blieben mehrere Stunden Zeit für die Teilnehmer zum Erkunden von Harlesiel und Carolinensiel. Mittels Spaziergang entlang auf der Harle-Promenade oder mit dem Raddampfer Concordia II bis Carolinensiel konnten die Teilnehmer Eindrücke dieses Kleinods genießen.

Bei der Rückfahrt zum Landhotel Friesland, das mit dem Abendessen „Schlemmer-Buffet“ auf die Teilnehmer wartete, nahmen die Käfer die Überfahrt der Friedrichsschleuse, einer Klappbrücke, die im holländischen Stil erbaut ist.

Bevor die Käfer alle wieder in ihre Heimat ausflogen, gab es am Vormittag eine Führung in der historischen Stadt Jever. Mittels Sondergenehmigung durften die Käfer rund um den Kirchplatz aufgestellt werden. Der krönende Abschluss war im Teehaus Leidenschaften am Kirchplatz mit Teetrinken und Teekuchen.

Habíamos elegido el Upstalsboom Landhotel Friesland**** de Varel-Dangast para nuestra reunión. El "Salón Azul" estaba reservado exclusivamente para el VW Beetle Club Última Edición e.V.; allí se sirvieron el desayuno y la cena. Enfrente había una terraza para la recepción de bienvenida, ideal para nuestra reunión de escarabajos. Las plazas de aparcamiento para los escarabajos se reservaron en función de los números de salida asignados. Recorrimos un total de 282 kilómetros.

Por la tarde, el comité del club saludó a los participantes con una copa de bienvenida en la terraza frente al Salón Azul. A continuación, se sirvió una cena bufé de bienvenida en el Salón Azul.

La jornada de llegada terminó con interesantes conversaciones entre personas de ideas afines y la anticipación de los días venideros.

El destino del primer viaje es Neuharlingersiel. Antes, un agradable y tranquilo viaje en coche por la campiña de Frisia nos llevó a la granja Faß, cerca de Friedeburg. El comité había planeado una pequeña y sabrosa sorpresa, ¡sólo disponible allí! Todo el mundo recibió una salchicha de ternera envuelta.

Continuamos nuestro viaje hasta Sielhof Neuharlingersiel, donde nos esperaba un ambiente único. Todos los aparcamientos estaban bloqueados para los escarabajos. Nos sirvieron té y un gofre frisón recién horneado con cerezas y nata. Todos los escarabajos permanecieron aparcados en el Sielhof, mientras el grupo de escarabajos se dirigía a pie al muelle para la salida del transbordador a la isla de Spiekeroog.

Visite la isla de Spiekeroog, la isla verde: naturaleza virgen, extensas playas e idílico pueblo isleño. Spiekeroog, balneario del Mar del Norte, es una de las islas de Frisia Oriental situadas en el Mar de Wadden, en Baja Sajonia. La isla se encuentra entre Langeroog y Wangerooge y tiene una superficie de 18,25 kilómetros cuadrados. La distancia más corta a tierra firme es de 5,7 kilómetros. Spiekeroog pertenece al distrito de Wittmund.

No hay ningún programa especial previsto para la isla de Spiekeroog. Cada uno podía descubrir la isla a su manera, lo que resultaba muy divertido cuando hacía buen tiempo.

Tras regresar a tierra firme, los escarabajos se dirigieron en convoy desde el Sielhof de vuelta al Landhotel Friesland, donde la cena "Landhaus Buffet" en el Salón Azul fue deliciosa.

Después, el comité del club había preparado una emocionante sorpresa: Un paseo nocturno por el Mühlensee a la luz de las antorchas, seguido de una copa en la terraza.

El día siguiente fue aún más interesante.

El convoy de escarabajos se dirigió a un embarcadero en Hooksiel, donde todos los escarabajos se alinearon a orillas del Mar del Norte. Los escarabajos se alinearon en la orilla del Mar del Norte para una sesión fotográfica. El K-UE Escarabajo Club nunca había estado tan cerca de los escarabajos en el Mar del Norte. El bote salvavidas Bernhard Gruben también está amarrado aquí, y no perdimos la oportunidad de hacer fotos de todos los participantes con sus Escarabajos y el bote salvavidas.

A continuación, los escarabajos aparcaron en el recinto del restaurante Brücke. Era hora de dar un paseo por el dique y la playa del Mar del Norte, antes de disfrutar de un almuerzo único en el Restaurante Brücke: Los manjares de Neptuno en el estilo único del restaurante marítimo Brücke de la "Altonaer Räucherofen" - ¡sin gas! El marisco se prepara según las recetas propias del restaurante con especias y adobos seleccionados. El ahumado con madera de aliso confiere al pescado un color dorado y un sabor especialmente delicado, al que no pudimos resistirnos.

El resto del viaje nos llevó por zonas rurales con mucha agricultura y ganadería hacia Carolinensiel y de ahí a Harlesiel, en parte a lo largo del Harle. Un permiso especial permitió al Club K-UE instalar los escarabajos en el puerto de Harlesiel para una sesión fotográfica. La llegada de los escarabajos había sido anunciada por la oficina de turismo local y un gran número de personas había acudido a presenciar el acontecimiento con entusiasmo.

Después, los escarabajos pudieron aparcar de nuevo en el dique con un permiso especial. Los participantes dispusieron de varias horas para explorar Harlesiel y Carolinensiel. Caminando por el paseo marítimo de Harlesiel o tomando el vapor de ruedas Concordia II hasta Carolinensiel, los participantes pudieron empaparse de impresiones sobre esta joya.

En el viaje de vuelta al Landhotel Friesland, donde les esperaba una cena buffet gourmet, los Escarabajos cruzaron el Friedrichsschleuse, un puente basculante construido al estilo holandés.

Antes de que todos los Escarabajos volaran a casa, hubo una visita matinal a la histórica ciudad de Jever. Con un permiso especial, los escarabajos pudieron aparcar en los alrededores de la plaza de la iglesia. El broche final fue un té con pastas en la casa de té Leidenschaften, en la plaza de la iglesia.

We had chosen the Upstalsboom Landhotel Friesland**** in Varel-Dangast for our meeting. The "Blue Salon" was reserved exclusively for the VW Beetle Club Última Edición e.V.; breakfast and dinner were served there. A terrace in front was available for the welcome reception, which was ideal for our Beetle meeting. The parking spaces for the Beetles were reserved according to the allocated start numbers. We drove a total of 282 kilometres.

In the evening, the club committee greeted the participants with a welcome drink on the terrace in front of the Blue Salon. This was followed by the North Sea Welcome Dinner Buffet in the Blue Salon.

The arrival day ended with interesting conversations among like-minded people and the anticipation of the days to come.

The destination of the first trip is Neuharlingersiel. Before that, a lovely, quiet drive through the Friesland countryside took us to the Faß farm near Friedeburg. The committee had planned a tasty little surprise, only available there! Everyone was given a wrapped beef sausage!

We continued our journey to Sielhof Neuharlingersiel, where a unique atmosphere awaited us. All the car parks there were blocked off for the Beetles. We were served tea and a freshly baked Frisian waffle with cherries and cream. All the Beetles remained parked at the Sielhof, while the group of Beetles set off on foot to the ferry quay for the departure of the ferry to the island of Spiekeroog.

Visit the island of Spiekeroog, the green island - unspoilt nature, extensive beaches, idyllic island village. The North Sea spa resort of Spiekeroog is one of the East Frisian islands in Lower Saxony's Wadden Sea. The island lies between Langeroog and Wangerooge and covers an area of 18.25 square kilometres. The shortest distance to the mainland is 5.7 kilometres. Spiekeroog belongs to the district of Wittmund.

There was no special programme planned for the island of Spiekeroog. Everyone could discover the island in their own way, which was great fun when the weather was good.

After returning to the mainland, the Beetles drove in a convoy from the Sielhof back to the Landhotel Friesland, where the "Landhaus Buffet" dinner in the Blue Salon was delicious.

Afterwards, the club committee had prepared an exciting surprise: An evening walk around the Mühlensee by torchlight, followed by a drink on the terrace.

The next day was even more interesting.

The Beetle convoy drove to a pier in Hooksiel, where all the Beetles lined up on the North Sea shore. The Beetles lined up on the North Sea shore for a photo session. The K-UE Beetle Club has never been so close to the Beetles on the North Sea. The Bernhard Gruben lifeboat is also moored here, and we didn't miss the opportunity to take photos of all the participants with their Beetles and the lifeboat.

The Beetles then parked in the grounds of Restaurant Brücke. It was time for a walk along the dike and the North Sea beach, before enjoying a unique lunch at Restaurant Brücke: Neptune's delicacies in the unique flair of the maritime Restaurant Brücke from the "Altonaer Räucherofen" - without gas! The seafood is prepared according to the restaurant's own recipes with selected spices and marinades. Smoking with alder wood gives the fish a golden colour and a particularly delicate flavour, which we couldn't resist.

The rest of the journey took us through rural areas with a lot of agriculture and livestock farming towards Carolinensiel and on to Harlesiel, partly along the Harle. A special permit allowed the K-UE Club to set up the Beetles in Harlesiel harbour for a photo session. The arrival of the Beetles had been publicised by the local tourist office and a large number of people had come to watch the event with enthusiasm.

Afterwards, the Beetles could be parked on the dike again with a special permit. Several hours were left for the participants to explore Harlesiel and Carolinensiel. Walking along the Harle promenade or taking the paddle-steamer Concordia II to Carolinensiel, the participants were able to soak up impressions of this gem.

On the return journey to the Landhotel Friesland, where a gourmet buffet dinner awaited the participants, the Beetles crossed the Friedrichsschleuse, a bascule bridge built in the Dutch style.

Before all the Beetles flew home, there was a morning tour of the historic town of Jever. With special permission, the Beetles were allowed to park around the church square. The grand finale was tea and cakes at the Leidenschaften tea house on the church square.