Diesmal war der Schwarzwald Treffpunkt von weit mehr als 50 Käfern. Eine Nordtour und eine Südtour auf speziell ausgesuchten Strecken - die Käfer sind in ihrem Element, um sich bergauf und bergab sich austoben zu können – auf diesen faszinierenden Landschaften.

Mit viel Spannung und großer Freude wartete unsere große Käferfamilie auf dieses Treffen. Das Naturparkhotel Waldsägmühle in Kälberbronn war Treffunkt und Tagungshaus. Am Anreisetag begrüßte der Clubvorstand die Teilnehmer bei einem Umtrunk; für die Käfer stand der gesamte Hotelparkplatz zur Verfügung.

Mit einem vorzüglichen Abendessen „Regionales Menü rund um den Naturpark Nordschwarzwald“ gab es eine hervorragende Einstimmung auf dieses Treffen; mit interessanten Gesprächen unter Gleichgesinnten beendeten wir den Anreisetag.

Um 08:00 Uhr setzte sich der Käferkonvoi Richtung Südschwarzwald in Bewegung: Kälberbronn, Freudenstadt (Schwarzwald Täler Straße) Loßburg – Alpirsbach – Schiltach – Wolfach. Ein Abstecher durch die historische Innenstadt war auf der Fahrt eine schöne Überraschung, bevor es über Hausach nach Haslach im Kinzigtal ging. Mittels Sondergenehmigung war den Käfern die Einfahrt in die historische Altstadt von Haslach im Kinzigtal gestattet worden, ein erster Zwischenstopp. Da zu diesem Zeitpunkt Markt war, wurden viele Leute auf das Käferspektakel aufmerksam. Ein besonderer Dank geht an die Stadtverwaltung Kultur und Marketing, die auch über die örtlichen Medien den „Käferansturm“ ankündigt hatte.

Weiterfahrt Richtung Elzach, kurz vor Waldkirch bog der Konvoi auf die Schwarzwald-Panoramastraße Richtung Kandel ab. Dort erreichten wir mit 1241 m den höchsten Punkt dieser Strecke; die Aussicht vom Kandel ist einmalig schön.

Die Fahrt führte uns weiter durch landschaftlich tolle Gegenden über St. Märgen zur Hexenlochmühle. Auf uns wartete ein Schwarzwälder Bauernvesper, eine Spezialität der Hexenlochmühle.

Die Fahrt setzten wir über Kaltenherberg, Furtwangen, Triberg auf der Deutschen Uhrenstraße in Richtung Hornberg fort bis Schramberg. Dort wurden die Käfer auf dem Gelände des Auto- und Uhrenmuseums ErfinderZeiten willkommen geheißen. Auf vier Etagen des Museums wartete so manche Überraschung!

Danach kehrte der Konvoi nach Kälberbronn zurück; der Küchenchef verwöhnte die Käferfans mit einem „Mediterranen Buffet“.

Unsere ausgewählte Route: Kälberbronn – Erzgrube – Besenfeld – Enzklösterle (Schwarzwälder Bäderstraße) – Nonnenmiß – Reichental (Hohlohturm) – Weisenbach – Forbach – Rote Lache – Scherrhof.

Es lag eine weitere Sondergenehmigung auf dieser Route vor: Die Käfer durften bis auf das Gelände des Hohlohturms (984 m hoch) vorfahren! Das Wetter spielt an diesem Morgen nicht so recht mit, doch das trübt die gute Stimmung nicht. 150 Stufen sind zu erklimmen, dann ist man nochmals 28 m höher mit Aussicht auf die Käfer!

Die Weiterfahrt führte uns im Konvoi durch eine landschaftlich reizvolle Strecke zum „Scherrhof“, der versteckt im tiefen Schwarzwald liegt; die Region zählt zu Baden-Baden.

Als Spezialität wurde Badisches Schäufele im Wurzelsud gegart mit hausgemachtem badischen Kartoffelsalat serviert. Ein typisches Schwarzwälder Gericht – Guten Appetit. Auch die Forelle war vorzüglich!

Nach einem kleinen Sparziergang wartete auf die Käferfreunde ein weiteres Highlight. Über die Schwarzwald-Hochstraße durchquerten wir den schönen Nordschwarzwald. Bis zum Abzweig Ruhestein, dort wurde es urig auf den Straßen. Vorbei am Wasserfall Allerheiligen, von da aus nach Oppenau und die Käfer befahren die Oppenauer Steige mit 18% Steigung!! Diese Steigung diente schon Ferdinand Porsche, die Käfer zu testen. Alle Käfer meisterten auch heute noch diese Strecke!

Wieder auf der Schwarzwald-Hochstraße nach Ruhestein, wo wir nach Baiersbronn über Obertal und Mitteltal abbogen. Ziel: Hotel Tanne in Tonbach. Was wir nun auf unserem 15. Käfertreffen noch nicht hatten, ist eine originale Schwarzwälder Kirschtorte. Diese wurde uns hier serviert – Schwarzwald pur.

Wieder im Naturparkhotel Waldsägmühle wurde ein 5-Gang Käfer-Gala-Menü serviert – hervorragend…

Anschließend Überreichung der K-UE-Teilnehmerurkunden und Ausklang des Tages mit einem Rückblick auf das gemeinsam erlebte durch den Clubpräsidenten.

Nach dem gemeinsamen Frühstück der großartigen Käferfamilie Verabschiedung der Teilnehmer. Der Clubvorstand bedankte sich für die Teilnahme und wünschte eine gute Heimreise. Denn auf eins kann man sich freuen: Das nächste K-UE-Käfertreffen kommt bestimmt!

Gute Fahrt nach Norwegen

Esta vez la Selva Negra fue el punto de encuentro de más de 50 escarabajos. Una excursión al norte y otra al sur por rutas especialmente seleccionadas – los escarabajos están en su elemento para dejar salir el vapor cuesta arriba y cuesta abajo – en estos fascinantes paisajes.

Nuestra gran familia de escarabajos esperó esta reunión con mucha emoción y alegría. El Hotel del Parque Natural Waldsägmühle en Kälberbronn fue el lugar de reunión y la casa de conferencias. El día de la llegada, la junta directiva del club dio la bienvenida a los participantes con una bebida; para los escarabajos, todo el estacionamiento del hotel estaba disponible.

Con una excelente cena "Menú regional alrededor del parque natural Selva Negra del Norte" hubo una excelente introducción a esta reunión; con interesantes conversaciones entre personas de ideas afines terminamos el día de llegada.

A las 08:00 horas el convoy de escarabajos partió hacia el sur de la Selva Negra: Kälberbronn, Freudenstadt (Carretera de los Valles de la Selva Negra) Lossburg – Alpirsbach – Schiltach – Wolfach. Un desvío por el centro histórico de la ciudad fue una agradable sorpresa en el camino, antes de ir por Hausach a Haslach en el Kinzigtal. Con un permiso especial, los escarabajos pudieron entrar en el casco histórico de Haslach, en el Kinzigtal, donde hicieron su primera parada. Como había un mercado en esa época, mucha gente se dio cuenta del espectáculo de los escarabajos. Un agradecimiento especial a la administración de la ciudad por la cultura y el marketing, que también anunció la "fiebre del escarabajo" a través de los medios de comunicación locales.

El convoy continuó hacia Elzach, poco antes de Waldkirch, el convoy se desvió por la Carretera panorámica de la Selva Negra en dirección a Kandel. Allí alcanzamos con 1241 m el punto más alto de esta distancia; la vista desde el Kandel es de una belleza única.

El viaje nos llevó más lejos a través de las zonas escénicas a través de St. Märgen a la Molino de Hexenloch. Nos esperaba una víspera de campesino de la Selva Negra, una especialidad de la Molino de Hexenloch.

Continuamos el viaje a través de Kaltenherberg, Furtwangen, Triberg en la ruta alemana del reloj en dirección a Hornberg hasta Schramberg. Allí los escarabajos fueron recibidos en el recinto del Museo del Automóvil y del Reloj ErfinderZeiten. ¡Muchas sorpresas les esperaban en los cuatro pisos del museo!

Luego el convoy regresó a Kälberbronn; el chef mimó a los aficionados a los escarabajos con un "buffet mediterráneo".

Nuestra ruta seleccionada: Kälberbronn – Erzgrube – Besenfeld – Enzklösterle (Carretera del Balneario de la Selva Negra) – Nonnenmiß – Reichental (Torre Hohloh) – Weisenbach – Forbach – Rote Lache – Scherrhof.

Otro permiso especial estaba disponible en esta ruta: ¡A los escarabajos se les permitió conducir hasta la zona del Torre Hohloh (984 m de altura)! El tiempo no era muy bueno esta mañana, pero eso no nubló el buen humor. Hay que subir 150 escalones, luego hay que subir 28 metros para ver a los escarabajos.

El viaje continuó en un convoy a través de una ruta escénica hacia el "Scherrhof", escondido en la profunda Selva Negra; la región es parte de Baden-Baden.

Como especialidad, Badisches Schäufele se cocinaba en un caldo de raíz y se servía con ensalada casera de patatas de Baden. Un plato típico de la Selva Negra - disfrute de su comida. ¡También la trucha estuvo excelente!

Después de una corta caminata, otro punto culminante esperó a los amigos del escarabajo. Por la Carretera de la Selva Negra cruzamos la hermosa Selva Negra del norte. Hasta el cruce de Ruhestein, allí se volvió pintoresco en las calles. Pasada la cascada Allerheiligen, de ahí a Oppenau y los escarabajos conducen por el Oppenauer Steige con una pendiente del 18%! Este gradiente ya sirvió a Ferdinand Porsche para probar los escarabajos. ¡Todos los escarabajos aún dominan esta ruta hoy en día!

De nuevo por la Carretera de la Selva Negra hasta Ruhestein, donde nos desviamos hacia Baiersbronn a través de Obertal y Mitteltal. Destino: Hotel Tanne en Tonbach. Lo que no teníamos en nuestra 15ª reunión de escarabajos es un pastel de cerezas original de la Selva Negra. Esto nos fue servido aquí, pura Selva Negra.

De nuevo en el hotel del parque natural Waldsägmühle se sirvió un menú de gala Käfer de 5 platos - excelente....

Después, se entregaron los certificados de los participantes de K-UE y el día terminó con un repaso de lo que el presidente del club había experimentado juntos.

Después del desayuno común de la despedida de la gran familia de escarabajos de los participantes. La directiva del club agradeció a los participantes por su participación y les deseó un buen viaje de regreso a casa. Hay una cosa que esperamos con ilusión: ¡la próxima reunión de escarabajos de K-UE está a punto de llegar!

Buen viaje a Noruega

This time the Black Forest was the meeting point of more than 50 beetles. A north tour and a south tour on specially selected routes – the beetles are in their element to let off steam uphill and downhill – on these fascinating landscapes.

Our big beetle family waited for this meeting with a lot of excitement and joy. The Waldsägmühle Nature Park Hotel in Kälberbronn was the meeting place and conference house. On the day of arrival, the club board welcomed the participants with a drink; for the beetles, the entire hotel parking lot was available.

With an excellent dinner "Regional menu around the nature park North Black Forest" there was an excellent introduction to this meeting; with interesting conversations among like-minded people, we ended the day of arrival.

At 08:00 o'clock the beetle convoy set off towards the southern Black Forest: Kälberbronn, Freudenstadt (Black Forest Valley Road) Lossburg - Alpirsbach - Schiltach - Wolfach. A detour through the historic city centre was a nice surprise on the way, before we went via Hausach to Haslach in the Kinzigtal. By special permission the beetles were allowed to enter the historic old town of Haslach in the Kinzigtal, a first stopover. Since there was a market at that time, many people became aware of the beetle spectacle. Special thanks go to the city administration for culture and marketing, which also announced the "beetle rush" through the local media.

The convoy continued towards Elzach, shortly before Waldkirch the convoy turned onto the Black Forest Panorama Route towards Kandel. There we reached with 1241 m the highest point of this distance; the view from the Kandel is uniquely beautiful.

The trip led us further through scenic areas via St. Märgen to the Hexenloch Mill. A Black Forest farmer's vesper, a specialty of the Hexenloch Mill, was waiting for us.

We continued our journey via Kaltenherberg, Furtwangen, Triberg on the German Clock Route in the direction of Hornberg to Schramberg. There the beetles were welcomed on the grounds of the Car and Clock Museum ErfinderZeiten. Many a surprise awaited them on four floors of the museum!

Then the convoy returned to Kälberbronn; the chef spoiled the beetle fans with a "Mediterranean buffet".

Our selected route: Kälberbronn – Erzgrube – Besenfeld – Enzklösterle (Black Forest Spa Road) – Nonnenmiß – Reichental (Hohloh Tower) – Weisenbach – Forbach – Rote Lache – Scherrhof.

Another special permit was available on this route: The beetles were allowed to drive up to the area of the Hohloh tower (984 m high)! The weather was not very good this morning, but that didn't cloud the good mood. 150 steps must be climbed, then you are 28 m higher with a view of the beetles!

The journey continued in a convoy through a scenic route to the "Scherrhof", hidden in the deep Black Forest; the region is part of Baden-Baden.

As a speciality, Badisches Schäufele was cooked in a root stock and served with homemade potato salad from Baden. A typical Black Forest dish – enjoy your meal. The trout was also excellent!

After a short walk, another highlight awaited the Beetle friends. Via the Black Forest High Road, we crossed the beautiful northern Black Forest. Up to the junction Ruhestein, there it became quaint on the streets. Past the waterfall Allerheiligen, from there to Oppenau and the beetles drive on the Oppenauer Steige with 18% gradient! This gradient already served Ferdinand Porsche to test the beetles. All beetles still mastered this route today!

Again, on the Black Forest High Road to Ruhestein, where we turned off to Baiersbronn via Obertal and Mitteltal. Destination: Hotel Tanne in Tonbach. What we didn't have at our 15th beetle meeting is an original Black Forest cherry cake. This was served to us here - pure Black Forest.

Again, in the nature park hotel Waldsägmühle a 5-course Beetle gala menu was served - excellent...

Afterwards, the K-UE participant certificates were handed over and the day ended with a review of what the club president had experienced together.

After the common breakfast of the great “Beetle Family” farewell of the participants. The club board thanked the participants for their participation and wished them a safe journey home. There is one thing to look forward to: The next K-UE beetle meeting is sure to come!

Have a safe trip to Norway

Eine Alpenfahrt heutzutage mit dem VW-Käfer „zu erfahren“ ist ein besonderes Erlebnis. Nicht nur weil wir uns auf den Spuren der Massenmotorisierung mit einfacher Technik bewegen, sondern dies heute im Kreise Gleichgesinnter noch viel bewusster erleben; das Gefühl zu haben, wo SUV´s etc. Berge fast automatisch erklimmen, dies mit dem Käfer jedoch viel näher und intensiver zu erfahren: Die schönste Verbindung zwischen zwei Punkten ist eine Kurve!

Gemeinsames Ziel: Stanzach in Österreich, von wo wir gemeinsam mit dem Konvoi starten.

Das Hahntennjoch ist unser erster Alpenpass. Auf der Passhöhe von 1894 m legen wir einen kleinen Stopp ein. Da kommt schon ein besonderes Gefühl auf! Gemeinsames Pässefahren macht viel Freude und das Bestaunen anderer Verkehrsteilnehmer mit Daumen “hoch“ beflügelt die Tatsache, dass wir auf Spuren vergangener Zeiten richtig unterwegs sind.

Weiterfahrt Richtung Imst in das Pitztal. Auf der Pillerhöhe gibt es einen herrlichen Blick in das Tal mit dem Inn. Im Tal erreichen wir Ried, von dort geht es nach Serfaus-Fiss-Ladis über 11 Kehren.

Mittels Sondergenehmigung befährt der Käferkonvoi die Auffahrt zur Cervosa-Alm und dem Kölner Haus auf 2000 m Höhe. Alle Käfer parkieren auf dem Terrain der Alm.

Unsere erste gemeinsame Wanderung führt am Nachmittag zum Hög-See mit einigen Überraschungen!

Welch ein tolles Gefühl in 2000 m Höhe zu sein und den Sonnenuntergang zu erleben – die Teilnehmer genießen das Almgefühl mit dem Hütten-Abendessen.

Danach „hören“ wir die Ruhe auf der Alm und lassen den Anreisetag mit leckeren Getränken auf den Terrassen ausklingen. Eine ganz besondere Atmosphäre liegt in der Luft – einfach genießen!

Auf dem Panorama-Genussweg mit Blick auf Serfaus und Fiss bis zur Möseralm erstreckt sich den Teilnehmern die grandiose Tiroler Bergwelt.

Am Abend genießen wir wieder das Flair auf der Alm in 2000 m Höhe.

Nach dem Frühstück geht es mit den Käfern auf 2400 m Höhe auf den Lazid. Auch dies ist eine Sondergenehmigung (!); die Käfer werden dort in einer Reihe nebeneinander aufgestellt.

Viele Wandermöglichkeiten - leichte bis schwierige Wanderwege – jeder lässt sich von der Landschaft inspirieren.

Gemeinsam fahren die Käfer wieder zur Cervosa-Alm; wir genießen den letzten Nachmittag auf 2000 m Höhe; danach freuen wir uns den Abend in fröhlicher Runde auf 2000 m Höhe zu verbringen – auch hier heißt es: genießen!

Nun heißt es Abschied zu nehmen von 2000 m Höhe. Zuvor besichtigen wir die Käserei auf Komperdell, die unweit von der Cervosa-Alm liegt. Dort wird uns die Zubereitung des Käses gezeigt.

Danach fahren wir gemeinsam von der Käserei nach Serfaus zum Hotel Cervosa*****. Für die Käfer ist ausschließlich die Garage „C“ reserviert.

Am Abend werden die Käferfahrer bei einem exklusiven Empfang durch die Hotelbesitzer Hugo und Gertrude Westreicher willkommen geheißen. Anschließend wird das 5-Gang-Abendessen für die Käferfreunde in der Marienstube serviert. Auf der Terrasse oder in den Ho-telhallen lassen wir den Tag ausklingen.

Die Kaunertaler Gletscherstraße zählt zu den schönsten Hochgebirgsstraßen der Alpen. Sie führt von Feichten bis an den Rand des „ewigen Eises“ auf eine Höhe von 2750 direkt zum Weißseeferner. Die gut ausgebaute Panoramastraße (Mautpflichtig) überwindet auf 26 Kilo-metern Länge insgesamt 29 Kehren und einen Höhenunterschied von fast 1500 Höhenme-tern. Entlang der Gletscherstraße liegen zahlreiche Besonderheiten wie der Gepatschstausee, Weißsee oder der Fernergarten. 29 Stationen weisen auf das einzigartige Natur- und Kulturer-lebnis hin. Krönender Abschluss ist die Fahrt mit der Karlesjochbahn: von der Aussichtsplatt-form auf 3108 Metern genießen wir einen atemberaubenden Drei-Länder-Blick auf die Berg-welt Italiens, der Schweiz und Österreichs (Tirol).

Ein besonderes Erlebnis für alle Käferfahrer – bei herrlichem Wetter. Die Käfer sind im Ele-ment auf dieser Gletscherstraße!

Am Abend genießen wir das Abendmenue und lassen den erlebnisreichen Tag auf den Terras-sen ausklingen.

Mittels Sondergenehmigung darf die Käferkolonne in Fiss bis zum Fisser Joch die einzigartige Bergwelt befahren. Hier kann die Steigung nur im Schritttempo bezwungen werden. Neben dem Gebäude der Schönjoch-Bahn (2440 m) werden die Käfer parkiert.

Vor dort aus wandern wir den interessanten Kunstweg zum Schönjöchl (2493 m). Dort steht ein Riesenstuhl und eignet sich perfekt für ein Gruppenfoto. Weitere Wanderwege laden ein.

Am frühen Nachmittag nimmt der Käferkonvoi wieder Kurs auf Serfaus; die Teilnehmer genießen das Hotel mit dem großen Wellnessbereich. Am Abend verwöhnt wieder die Küche.

Heute heißt es die bekannte Silvretta-Hochalpenstraße (Mautpflichtig) mit den Käfern zu bezwingen. Doch zuvor werden wir an den Kops-Stausee fahren, welchen Weg werden die Käfer nehmen? Auf dem Kops-Stausee-Parkplatz wartet Heinrich – ihn hatten wir vor 11 Jahren schon einmal besucht. Welch ein herzliches Wiedersehen. Heinrich wohnt an dem Güterweg, der offiziell nicht befahrbar ist und parallel zur Silvretta-Hochalpenstraße verläuft. Jahrzehnte betrieb Heinrich ein Fuhrwerk, was heute die Nachfolgegeneration übernommen hat.

Seine Familie hat eine vielfältige und landesübliche Jause für die Käferteilnehmer aufgebaut – war das schmackhaft! Auch wenn zuerst der Nebel etwas die Sicht nahm, so toll war die Stimmung. Heinrich hatte es sich nicht nehmen lassen, den Käferkonvoi mit seinem privaten SUV anzuführen…

Danach entdecken wir eine der schönsten und beliebtesten Panoramastraßen der Alpen! Die Silvretta-Hochalpenstraße führt 22,3 km von Partenen im Montafon (1.051 m) in 34 Kehren über die auf 2.032 m hoch gelegene Bielerhöhe bis nach Galtür (1.584 m) im Paznauntal. Da waren die Käfer wieder im Element…

Ein Stopp am Silvrettasee auf 2032 m Höhe bei schönstem Sonnenwetter genießen die Teilnehmer.

Die Rückfahrt nach Serfaus führt diesmal von der Auffahrt Ried über Ladis, ebenfalls eine tolle Strecke mit viel Sicht auf die Berge und Landschaft. Am Abend werden die Teilnehmer wieder im Restaurant verwöhnt.

Zum letzten Mal startet der Käferkonvoi gemeinsam auf dieser 5. K-UE-Alpenfahrt. Es geht nach Samnauen (Schweiz). Dort ist ein zollfreies Einkaufen möglich (Spirituosen, Uhren, Schmuck, Kleidung) und ein preiswertes Tanken.

Noch einmal heißt es am Nachmittag den Wellnessbereich zu genießen und am Abend sich mit dem vorzüglichen 5-Gang-Abendmenue verwöhnen zu lassen.

Bei einem Abschiedstrunk und Rückblick auf eine ganz besondere Erlebniswoche für alle Teilnehmer mit den VW-Käfern erhalten die Teilnehmer ihre Teilnehmerurkunden vom Clubpräsident und genießen den letzten Abend gemeinsam bei bester Laune mit dem Blick auf eine weitere Alpenfahrt.

Nach dem Frühstück Verabschiedung der Teilnehmer und soweit möglich gemeinsame Rück-fahrt.

Wir blicken auf eine erlebnisreiche Käferwoche mit netten Gleichgesinnten zurück; die nächs-te Alpenfahrt kommt bestimmt. Einen besonderen Dank geht an die gesamte Familie Westrei-cher und dem Cervosa-Team, die uns mehr als verwöhnt haben mit der tollen Betreuung und der vorzüglichen Verköstigung. Wir kommen gerne wieder!

Vivir una excursión alpina hoy en día con el VW Escarabajo es una aventura especial. No sólo porque nos movemos tras los pasos de la motorización masiva con tecnología sencilla, sino también por hacerlo en el círculo de personas afines. Subir montañas en un Escarabajo, cosa que los SUV, etc. hacen casi automáticamente, es mucho más cercano e intenso: ¡La conexión más hermosa entre dos puntos es una curva!

Destino común: Stanzach en Austria, desde donde partimos junto con el convoy.

El Hahntennjoch es nuestro primer paso alpino. En la cima del paso, de 1894 m, hacemos una pequeña parada. ¡Esto nos da una sensación especial! Conducir juntos por el paso es muy divertido y ver a otros usuarios de la carretera con los pulgares "arriba" nos inspira el hecho de que estamos en el camino correcto de los tiempos pasados.

Seguimos hacia Imst, en el valle de Pitztal. En el Pillerhöhe hay una magnífica vista del valle con la posada. En el valle llegamos a Ried, desde allí se va a Serfaus-Fiss-Ladis por 11 curvas cerradas.

Con un permiso especial, el convoy de escarabajos sube hasta el Cervosa-Alm y el Kölner Haus a 2000 m de altitud. Todos los escarabajos aparcan en el terreno de los alpes.

Nuestra primera excursión juntos nos lleva por la tarde al lago Hög con algunas sorpresas.

Qué gran sensación estar a 2000 m de altitud y experimentar la puesta de sol - los participantes disfrutan de la sensación alpina con la cena en la cabaña.

Después "escuchamos" el silencio en el pasto alpino y dejamos que el día de llegada termine con deliciosas bebidas en las terrazas. Se respira un ambiente muy especial, ¡disfrútalo!

En el sendero de disfrute panorámico con vistas a Serfaus y Fiss hasta el Möseralm, las grandiosas montañas tirolesas se extienden hasta los participantes.

Por la tarde volvemos a disfrutar del aliento en los alpes a 2000 m de altitud.

Después de desayunar vamos con los escarabajos a 2400 m de altitud en el Lazid. Este es también un permiso especial; los escarabajos se colocan allí en una fila uno al lado del otro.

Numerosas posibilidades de senderismo, desde rutas fáciles a difíciles, que inspiran a todo el mundo en el paisaje.

Juntos, los escarabajos vuelven al alpino de Cervosa; disfrutamos de la última tarde a 2000 m de altitud; después nos alegramos de pasar la noche en alegre compañía.

Ahora es el momento de decir adiós a los 2000 m de altitud. Antes visitaremos la quesería de Komperdell, que no está lejos del alpino de Cervosa. Allí nos mostrarán cómo se prepara el queso.

Después conduciremos juntos desde la quesería a Serfaus hasta el Hotel Cervosa*****. El garaje "C" está reservado exclusivamente para los escarabajos.

Por la noche, los propietarios del hotel, Hugo y Gertrude Westreicher, darán la bienvenida a los conductores de escarabajos en una exclusiva recepción. A continuación, se servirá la cena de 5 platos para los amigos del Beetle en el Marienstube. En la terraza o en los salones del hotel dejaremos que el día termine.

La carretera del glaciar de Kaunertal es una de las carreteras de alta montaña más bellas de los Alpes. Conduce desde Feichten hasta el borde de los "hielos eternos", a una altitud de 2.750 metros, directamente hasta el Weißseeferner. La carretera panorámica (de peaje) supera un total de 29 curvas cerradas y un desnivel de casi 1500 metros en una longitud de 26 kilómetros. A lo largo de la carretera del glaciar se encuentran numerosos elementos especiales, como el embalse de Gepatsch, el Weißsee o el Fernergarten. 29 estaciones señalan la experiencia natural y cultural única. El broche de oro es el viaje en el Karlesjochbahn: desde el mirador a 3108 metros disfrutamos de una impresionante vista de tres países: Italia, Suiza y Austria (Tirol).

Una experiencia especial para todos los conductores de escarabajos, con un tiempo maravilloso. ¡Los Escarabajos están en su elemento en esta carretera glaciar!

Por la noche disfrutamos del menú nocturno y dejamos que el agitado día llegue a su fin en las terrazas.

Mediante un permiso especial, el convoy de escarabajos de Fiss está autorizado a subir al singular mundo montañoso hasta el Fisser Joch. Aquí, la pendiente sólo puede superarse a ritmo de paseo. Junto al edificio del teleférico de Schönjoch (2440 m) se aparcan los escarabajos.

Desde allí, recorremos el interesante sendero artístico hasta Schönjöchl (2493 m). Hay una silla gigante y es perfecta para una foto de grupo. Otras rutas de senderismo son atractivas.

A primera hora de la tarde, el convoy de escarabajos vuelve a poner rumbo a Serfaus; los participantes disfrutan del hotel con su amplia zona de bienestar. Por la noche, la cocina se vuelve a estropear.

Hoy conquistaremos la famosa carretera alpina de Silvretta (peaje) con los escarabajos. Pero antes iremos al embalse de Kops. En el aparcamiento del embalse de Kops nos espera Heinrich, al que ya visitamos hace 11 años. Qué cálido reencuentro. Heinrich vive en la carretera de mercancías, oficialmente no transitable, que discurre paralela a la carretera alpina de Silvretta. Durante décadas, Heinrich dirigió un negocio de transporte, del que hoy se ha hecho cargo la generación sucesora.

Su familia preparó un variado y habitual tentempié para los participantes en el Escarabajo, ¡estaba muy rico! Aunque al principio la niebla nos quitaba un poco la vista, el ambiente era estupendo. Heinrich no había perdido la oportunidad de liderar el convoy del Beetle con su todoterreno privado.

A continuación, descubrimos una de las carreteras panorámicas más bellas y populares de los Alpes. La carretera alpina de Silvretta recorre 22,3 km desde Partenen en Montafon (1.051 m) en 34 curvas cerradas sobre el Bielerhöhe a 2.032 m hasta Galtür (1.584 m) en el valle de Paznaun. Allí los escarabajos volvieron a estar en su elemento.

Los participantes disfrutan de una parada en el Silvrettasee, a 2032 m de altitud, con un hermoso tiempo soleado.

El regreso a Serfaus se realiza esta vez desde la subida a Ried por Ladis, también una gran ruta con muchas vistas de las montañas y el paisaje. Por la noche, los participantes vuelven a ser mimados en el restaurante.

Por última vez, el convoy de escarabajos saldrá junto en este 5º tour alpino de la K-UE. Se dirige a Samnauen (Suiza). Allí es posible hacer compras libres de impuestos (licores, relojes, joyas, ropa) y repostar a bajo precio.

Una vez más disfrutaremos de la zona de bienestar por la tarde y por la noche nos mimarán con la excelente cena de 5 platos.

Durante una copa de despedida y una mirada retrospectiva a una semana muy especial de experiencias para todos los participantes con los VW Escarabajos, los participantes reciben sus certificados de participación de manos del presidente del club y disfrutan de la última noche juntos con mucho ánimo con vistas a otro viaje a los Alpes.

Tras el desayuno, los participantes se despedirán y, en la medida de lo posible, volverán juntos a casa.

Recordamos una semana de escarabajos llena de acontecimientos y con gente simpática; sin duda, el próximo viaje alpino llegará. Un agradecimiento especial a toda la familia Westreicher y al equipo de Cervosa, que nos mimaron con creces con su gran atención y su excelente catering. ¡Estaremos encantados de volver otra vez!

To "experience" an alpine tour nowadays with the VW Beetle is a special adventure. Not only because we move in the footsteps of mass motorization with simple technology, but also to do so in the circle of like-minded people. To climb mountains in a Beetle, which SUV's etc.. do almost automatically, is much closer and more intense: The most beautiful connection between two points is a curve!

Common destination: Stanzach in Austria, from where we start together with the convoy.

The Hahntennjoch is our first Alpine pass. At the pass summit of 1894 m, we make a small stop. This gives us a special feeling! Driving over the pass together is a lot of fun and seeing other road users with thumbs "up" inspires the fact that we are on the right track of past times.

We continue towards Imst in the Pitztal valley. On the Pillerhöhe there is a magnificent view into the valley with the Inn. In the valley we reach Ried, from there it goes to Serfaus-Fiss-Ladis over 11 hairpin bends.

By special permission the Beetle convoy drives up to the Cervosa-Alm and the Kölner Haus at 2000 m altitude. All Beetles park on the terrain of the alp.

Our first hike together leads in the afternoon to Hög Lake with some surprises!

What a great feeling to be at 2000 m altitude and to experience the sunset - the participants enjoy the alpine feeling with the hut dinner.

Afterwards we "listen" to the silence on the alpine pasture and let the arrival day end with delicious drinks on the terraces. A very special atmosphere is in the air - just enjoy!

On the panoramic enjoyment trail with views of Serfaus and Fiss to the Möseralm, the grandiose Tyrolean mountains extend to the participants.

In the evening we enjoy again the flair on the alp at 2000 m altitude.

After breakfast we go with the beetles to 2400 m altitude on the Lazid. This is also a special permit (!); the beetles are placed there in a row next to each other.

Many hiking possibilities - easy to difficult trails - everyone gets inspired by the landscape.

Together the beetles go back to the Cervosa alp; we enjoy the last afternoon at 2000 m altitude; after that we are happy to spend the evening in cheerful company.

Now it's time to say goodbye to 2000 m altitude. Before that we will visit the cheese dairy at Komperdell, which is not far from the Cervosa alp. There we will be shown how the cheese is prepared.

Afterwards we will drive together from the cheese dairy to Serfaus to the Hotel Cervosa*****. Garage "C" is reserved exclusively for the Beetles.

In the evening, the Beetle drivers will be welcomed at an exclusive reception by the hotel owners Hugo and Gertrude Westreicher. Afterwards, the 5-course dinner for the Beetle friends will be served in the Marienstube. On the terrace or in the hotel halls we let the day end.

The Kaunertal Glacier Road is one of the most beautiful high mountain roads in the Alps. It leads from Feichten to the edge of the "eternal ice" at an altitude of 2750 directly to the Weißseeferner. The well-built panoramic road (toll) overcomes a total of 29 hairpin bends and a difference in altitude of almost 1500 meters on a length of 26 kilometers. Along the glacier road are numerous special features such as the Gepatsch reservoir, Weißsee or the Fernergarten. 29 stations point out the unique natural and cultural experience. The crowning glory is the ride on the Karlesjochbahn: from the viewing platform at 3108 meters we enjoy a breathtaking three-country view of the mountains of Italy, Switzerland and Austria (Tyrol).

A special experience for all Beetle drivers - in wonderful weather. The Beetles are in their element on this glacier road!

In the evening we enjoy the evening menu and let the eventful day come to an end on the terraces.

By means of a special permit, the Beetle convoy in Fiss is allowed to drive up the unique mountain world as far as the Fisser Joch. Here, the incline can only be conquered at walking pace. Next to the building of the Schönjoch cable car (2440 m) the Beetles are parked.

From there we hike the interesting art trail to Schönjöchl (2493 m). There is a giant chair and is perfect for a group photo. Further hiking trails are inviting.

In the early afternoon, the Beetle convoy sets course for Serfaus again; the participants enjoy the hotel with its large wellness area. In the evening, the kitchen spoils again.

Today we will conquer the famous Silvretta high alpine road (toll) with the beetles. But before that we will drive to the Kops reservoir. Heinrich is waiting at the Kops reservoir parking lot - we had already visited him 11 years ago. What a warm reunion. Heinrich lives on the goods road, which is officially not passable and runs parallel to the Silvretta High Alpine Road. For decades Heinrich ran a cartage business, which today the successor generation has taken over.

His family set up a varied and customary snack for the Beetle participants - was that tasty! Even if at first the fog took away the view a bit, the atmosphere was great. Heinrich hadn't missed the opportunity to lead the Beetle convoy with his private SUV.

Then we discover one of the most beautiful and popular panoramic roads of the Alps! The Silvretta High Alpine Road leads 22.3 km from Partenen in Montafon (1,051 m) in 34 hairpin bends over the Bielerhöhe at 2,032 m to Galtür (1,584 m) in the Paznaun Valley. There the beetles were in their element again.

The participants enjoy a stop at the Silvrettasee at an altitude of 2032 m in beautiful sunny weather.

The return trip to Serfaus this time leads from the Ried ascent via Ladis, also a great route with lots of views of the mountains and landscape. In the evening, the participants are again spoiled in the restaurant.

For the last time the Beetle convoy will start together on this 5th K-UE Alpine tour. It goes to Samnauen (Switzerland). There, duty-free shopping is possible (spirits, watches, jewelry, clothing) and inexpensive refueling.

Once again we will enjoy the wellness area in the afternoon and in the evening we will be spoiled with the excellent 5-course dinner.

During a farewell drink and a look back at a very special week of experiences for all participants with the VW Beetles, the participants receive their certificates of participation from the club president and enjoy the last evening together in high spirits with a view to another trip to the Alps.

After breakfast, the participants will say goodbye and, as far as possible, return home together.

We look back on an eventful beetle week with nice like-minded people; the next alpine trip will certainly come. Special thanks go to the entire Westreicher family and the Cervosa team, who more than spoiled us with their great care and excellent catering. We will be happy to come back again!

Ein Blick auf die Website www.classic-days.de zeigt die Inhalte und die Vielfalt, die den Besuchern geboten werden. Diese hoch interessante Veranstaltung ist nur bedingt mit einer üblichen Oldtimermesse zú vergleichen, da fast alles im Freien stattfindet. Fahrzeuge fast aller Marken und Generationen sind zu bestaunen - historische Oldtimer bis zu Einzelemplaren.

Der VW Käfer-Club Última Edición e.V. war mit dem UNIKAT ÚLTIMA EDICIÓN in snap-orange vertreten.

Auf dem Gelände des größten Volkswagenhändler Deutschlands - die Gottfried Schultz Gruppe - präsentierte das UNIKAT mit dem vorletztgebauten Käfer aus Deutschland (gebaut im VW-Werk Emden), einem Hebmüller-Cabrio und dem KDF-Käfer (Baujahr 1943, von dem nur 630 Stück produziert wurden) 60 Jahre Käfergeschichte. Mit dem Jahr 2018 sind es 75 Jahre Käfer-Geschichte!

Das ist bei vielen Gästen und Besuchern sehr positiv aufgenommen worden und passt zur Geschichte des Hauses Gottfried Schultz perfekt. Die Gruppe Gottfried Schultz hat über 500.000 Käfer ausgeliefert!

So konnte der VW Käfer-Club Última Edición e.V. mit dem Autohaus Gottfried Schultz auf den Classic Days 2018 eine interessante VW-Käfergeschichte zeigen.

Ein besonderes Erlebnis war die Fahrt mit der T2 DOKA von 1972 auf der "Rennstrecke"; diese war jahrzehntelang als Feuerwehrwagen genutzt worden und wurde seitens Gottfried Schultz restauriert und wieder in den Originalzustand, wie sie werksseitig ausgeliefert wurde, gebracht.

A look at the website www.classic-days.de shows the content and variety on offer to visitors. This highly interesting event can only be compared to a conventional classic car show to a limited extent, as almost everything takes place outdoors. Vehicles of almost all makes and generations can be admired - from historic classics to one-offs.

The VW Beetle Club Última Edición e.V. was represented with the unique Última Edición in snap orange.

On the premises of Germany's largest Volkswagen dealer - the Gottfried Schultz Group - UNIKAT presented 60 years of Beetle history with the last but one Beetle built in Germany (built at the VW plant in Emden), a Hebmüller convertible and the KDF Beetle (built in 1943, of which only 630 were produced). The year 2018 marks 75 years of Beetle history!

This was very well received by many guests and visitors and fits in perfectly with the history of the Gottfried Schultz company. The Gottfried Schultz Group has delivered more than 500,000 Beetles!

The VW Beetle Club Última Edición e.V. and the Gottfried Schultz dealership were thus able to present an interesting VW Beetle history at the 2018 Classic Days.

One of the highlights was the ride in the T2 DOKA from 1972 on the ‘race track’. It had been used as a fire engine for decades and was restored by Gottfried Schultz to its original condition as it was delivered from the factory.

Un vistazo a la página web www.classic-days.de muestra el contenido y la variedad que se ofrece a los visitantes. Este interesantísimo evento sólo puede compararse a un salón del automóvil clásico convencional hasta cierto punto, ya que casi todo tiene lugar al aire libre. Se pueden admirar vehículos de casi todas las marcas y generaciones, desde clásicos históricos hasta ejemplares únicos.

El VW Beetle Club Última Edición e.V. estuvo representado con el exclusivo Última Edición de color naranja snap.

En las instalaciones del mayor concesionario Volkswagen de Alemania, el Grupo Gottfried Schultz, UNIKAT presentó 60 años de historia del Escarabajo con el penúltimo Escarabajo construido en Alemania (fabricado en la planta de VW en Emden), un descapotable Hebmüller y el Escarabajo KDF (fabricado en 1943, del que solo se produjeron 630 unidades). En 2018 se cumplen 75 años de historia del Escarabajo.

Este acontecimiento fue muy bien acogido por numerosos invitados y visitantes y encaja perfectamente con la historia de la empresa Gottfried Schultz. El Grupo Gottfried Schultz ha entregado más de 500.000 escarabajos.

De este modo, el VW Beetle Club Última Edición e.V. y el concesionario Gottfried Schultz pudieron presentar una interesante historia del VW Escarabajo en los Classic Days 2018.

Uno de los aspectos más destacados fue el paseo en el T2 DOKA de 1972 en la «pista de carreras». Se había utilizado como camión de bomberos durante décadas y fue restaurado por Gottfried Schultz a su estado original tal y como se entregó de fábrica.